БЛАГОДАРНОСТИ

В этом словаре я широко цитирую свои предыдущие работы, но и многие современники мои вдохновляли меня и оказывали мне помощь. Я считаю своим долгом особо поблагодарить редактора "Фольклора" за разрешение цитировать былые выпуски этого журнала. Я крайне благодарна за советы по вопросам произношения и правописания имен и названий кельтских фэйри Алану Брафорду, Робину Гвиндальфу, Шону О'Салливану и Уолтеру Кларку.

Я также в долгу перед несколькими фольклористами за устные сведения. В первую очередь, это Мэри Кэмпбелл, знаменита собирательница народных традиций Аппалачских гор, мисс Джоан Эльтентон, которая записала для меня эльфийские поверья, мигрировавшие в Австралию, и Сьюзен М. Стивенс, антрополога, которая вышла замуж за вождя индейского племени пассамакводди, сообщившую уникальные сведения о двух разновидностях Малого Народца, удивительно схожего с Малым Народцем Европы. Рут Л. Тонг предоставила в мое распоряжение свои опубликованные работы, а время от времени снабжала меня также и неопубликованными материалами. Я весьма обязана ей.

Рейтинг@Mail.ru Эльфийский словарь, 2011-2014
Hosted by uCoz